Der Senat entscheidet über die Berufung ohne mündliche Verhandlung, nachdem sich die Beteiligten damit einverstanden erklärt haben (§ 125 Abs. 1 Satz 1 und § 101 Abs. 2 Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO -).

Die Berufung ist zulässig, aber nicht begründet. Das Verwaltungsgericht hat die Klage zu Recht abgewiesen.

Der Kläger hat für den Monat November 1993 sowie den Zeitraum vom 16. Februar 1994 bis zum 31. Mai 1994 keinen Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt unter Berücksichtigung höherer Unterkunftskosten, als sie den für diese Zeiträume maßgebenden Bedarfsberechnungen des Beklagten zugrunde gelegt worden sind. Der geltend gemachte Anspruch ergibt sich nicht aus den §§ 11 und 12 des Bundessozialhilfegesetzes (BSHG) iVm § 3 Abs. 1 Satz 1 der Regelsatzverordnung (RSVO) vom 20. Juli 1962 (BGBl. I S. 515) in der seinerzeit noch maßgeblich gewesenen Fassung vom 7. Oktober 1991 (BGBl. I S. 1971); sonstige Anspruchsgrundlagen kommen nicht in Betracht.

Nach den genannten Vorschriften kommt, wie sich aus dem Regelungszusammenhang, insbesondere aus der Gegenüberstellung mit § 3 Abs. 1 Satz 2 RSVO, ergibt, nur die Übernahme angemessener Unterkunftskosten in Betracht; die Unterkunftskosten des Klägers waren indessen der Höhe nach unangemessen.

Was als angemessene Aufwendungen für die Unterkunft im sozialhilferechtlichen Sinne anzusehen ist, muß mit Blick auf die allgemeinen Grundsätze des Sozialhilferechts und unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Einzelfalles allein nach sozialhilferechtlichen Maßstäben ermittelt werden.

Vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteile vom 27. November 1986 - 5 C 2.85 -, Entscheidungen des BVerwG (BVerwGE) 75, 168 (170) = Für-sorgerechtliche Entscheidungen der Verwaltungs- und Sozialgerichte (FEVS) 36, 184 (186), vom 21. Januar 1993 - 5 C 3.91 -, BVerwGE 91, 1 (3) = FEVS 44, 133 (137), und vom 17. November 1994 - 5 C 11.93 -, FEVS 45, 363 (364 f.) = Nachrichten-dienst des Deutschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge (NDV) 1995, 298; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NW), Urteile vom 1. August 1995 - 8 A 3117/94 -, und vom 5. Dezember 1995 - 8 A 1970/94 -.

Einer der hiernach maßgeblichen sozialhilferechtlichen Grundsätze ist, daß mit der Sozialhilfe nur das zur Führung eines der Menschenwürde entsprechenden Lebens Notwendige sicherzustellen ist. Es nicht in diesem Sinne notwendig, sämtliche Bedürfnisse im Rahmen eines durchschnittlichen Lebensstandards zu befriedigen oder Lebensgewohnheiten zu ermöglichen, die in der Bevölkerung weitgehend als Annehmlichkeiten empfunden werden. Die Sozialhilfe soll den Hilfesuchenden vielmehr lediglich in die Lage versetzen, ein menschenwürdiges, einfaches und bescheidenes Leben zu führen. Als Vergleichsmaßstab können nur die Lebensgewohnheiten in den Verbrauchergruppen mit niedrigem Einkommen herangezogen werden. Die Angemessenheit der Unterkunftskosten muß deshalb danach beurteilt werden, ob sie sich im Rahmen dessen halten, was bei Wohnungen, die dem sozialhilferechtlich anzuerkennenden Wohnbedarf des Hilfesuchenden genügen, üblicherweise erwartet werden muß. Dies bestimmt sich einmal nach den persönlichen Verhältnissen des Hilfesuchenden, insbesondere nach der Zahl der Familienangehörigen, nach ihrem Alter, Geschlecht und ihrem Gesundheitszustand. Zum anderen beurteilt sich die Angemessenheit der Kosten der Unterkunft - ausgehend von den ermittelten individuellen Verhältnissen des Hilfesuchenden und seiner Angehörigen - nach der Zahl der vorhandenen Räume, dem örtlichen Mietniveau und den Möglichkeiten des örtlichen Wohnungsmarktes. Dabei ist hinsichtlich der Mietaufwendungen nicht auf den jeweiligen örtlichen Durchschnitt aller gezahlten Mietpreise, sondern auf die im unteren Bereich der für vergleichbare Wohnungen am Wohnort des Hilfeempfängers marktüblichen Wohnungsmieten abzustellen.

Vgl. BVerwG, Urteile vom 22. August 1985 - 5 C 57.84 -, FEVS 35, 93, vom 27. November 1986 - 5 C 2.85 -, a.a.O., und vom 17. November 1994 - 5 C 11.91 -, a.a.O.

Die Wohnung des Antragstellers in der W. straße 9 war unangemessen groß.

Für die Bestimmung des sozialhilferechtlich angemessenen Wohnraumbedarfs kann unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalles als Obergrenze auf die für Wohnberechtigte im sozialen Wohnungsbau anerkannten Wohnraumgrößen zurückgegriffen werden.

Vgl. BVerwG, Urteil vom 17. November 1994 - 5 C 11.93 -, a.a.O. (365 f.); OVG NW, Urteil vom 5. Dezember 1995 - 8 A 1970/94 -.

Nach Ziffer 5.21 der Verwaltungsvorschriften zum Wohnungsbindungsgesetz des nordrhein-westfälischen Ministers für Stadtentwicklung, Wohnen und Verkehr vom 13. November 1989 - IV C 1-613-474/89 -, Ministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen (MBl. NW.) 1989, 1714, hier in der Fassung des Runderlasses des nordrhein-westfälischen Ministeriums für Bauen und Wohnen vom 28. April 1993 - IV B 3.-613-328/93 -, MBl.NW. 1993, 1113, ist für einen Alleinstehenden eine Unterkunft mit einer Wohnfläche von 45 qm als angemessen zu erachten; dabei ergibt sich aus der in Bezug genommenen Vorschrift des § 5 Abs. 2 des Gesetzes zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen (Wohnungsbindungsgesetz - WoBindG -) in der vorliegend noch anzuwendenden Fassung vom 22. Juli 1982 (BGBl. I S. 972), zuletzt geändert durch Gesetz vom 24. August 1993 (BGBl. I S. 1525), sowie insbesondere aus § 4 Abs. 2 Satz 1 WoBindG, daß die genannte Wohnflächengröße als Obergrenze zu verstehen ist. Die vom Kläger in den streitbefangenen Zeiträumen bewohnte Unterkunft ist mit 62 qm deutlich größer; in der Person des Klägers liegende Umstände, die eine Überschreitung des Wohnraumbedarfs, zumal in einer solchen Größenordnung, als angemessen erscheinen lassen könnten, sind nicht ersichtlich.

Die Unangemessenheit der Wohnung des Klägers folgt auch aus der Miethöhe pro Quadratmeter. Insoweit kann die vom Beklagten vorgelegte Vergleichsmietentabelle für den Hochsauerlandkreis, den N. Kreis und die Stadt T. (Stand: 1. Januar 1993), die aufgrund gemeinschaftlicher Erstellung durch Verbände mit typischerweise gegensätzlicher Interessenlage, nämlich den Landesverband Haus & Grund Westfalen e.V. mit Sitz in I. und den Deutschen Mieterbund (Landesverband Nordrhein-Westfalen, E. ), ähnlich wie ein kommunaler Mietspiegel einen Rückschluß auf das seinerzeitige Mietniveau erlaubt, herangezogen werden. Bedenken an der Aussagefähigkeit der Vergleichsmietentabelle bestehen nicht, insbesondere nicht im Hinblick auf die Aktualität und auf die notwendige Differenzierung nach Belegenheit, Ausstattungsgrad, Baujahr und Größe der zu betrachtenden Wohnungen; auch der Kläger hat nichts vorgetragen, was gegen die Heranziehung der Tabelle sprechen könnte. Aus der Vergleichsmietentabelle ergibt sich, daß in dem hier zu betrachtenden Zeitraum die für N. ermittelten Mieten für Wohnungen in sozialhilferechtlich angemessener Lage und Qualität deutlich niedriger lagen als das vom Kläger zu entrichtende Nutzungsentgelt. Selbst wenn noch Wohnungen bis zum Baujahr 1980 (und entsprechend hochwertiger Bausubstanz) mit einer "vollständigen" Ausstattung (Heizung, Bad und WC) und in mittlerer Wohnlage mit in den Blick genommen werden, dürfte eine Wohnung allenfalls einen qm-Preis von 8,90 DM (ohne Nebenkosten nach § 27 der II. Berechnungsverordnung) aufweisen. Für die Wohnung von 62 qm Größe wäre demnach äußerstenfalls eine Monatsmiete von 551,80 DM angemessen; die vom Kläger entrichtete Miete belief sich hingegen - nach Abzug sämtlicher Nebenkosten - auf (700,00 DM - 60,33 DM = ) 649,67 DM und überschritt damit den zuvor genannten Betrag beträchtlich. Unter Zugrundelegung der dem Kläger höchstens zuzugestehenden Wohnungsgröße von 45 qm und dem nach Maßgabe der Vergleichsmietentabelle - äußerstenfalls - (abstrakt) in Betracht kommenden Miethöhe von 8,90 DM/qm ergäbe sich bei Berücksichtigung des laut Ziffer 5 der Erläuterungen zur Vergleichsmietentabelle für Kleinwohnungen gerechtfertigten Aufschlages von 10% eine noch angemessene Monatsmiete von lediglich noch (45 x 9,30 DM x 1,1 =) 460,35 DM, ohne daß damit bereits die "Untergrenze" des sozialhilferechtlich Angemessenen - insbesondere hinsichtlich des Jahres der Fertigstellung, der Wohnlage, aber wohl auch hinsichtlich des Ausstattungsgrades sind auch bescheidenere Unterkünfte in Betracht zu ziehen - erreicht sein dürfte.

Die nach alledem (abstrakt) unangemessen hohe laufende Kosten verursachende Wohnung in der W. straße war im maßgeblichen Bedarfszeitraum auch nicht deshalb - ausnahmsweise - (noch) angemessen, weil eine bedarfsgerechte und dabei kostengünstigere Wohnung für den Kläger nicht konkret verfügbar und zugänglich gewesen wäre.

Vgl. BVerwG, Urteil vom 30. Mai 1996 - 5 C 14.95 -, Neue Juristische Wochenschrift (NJW) 1996, 3427 = Die Öffentliche Verwaltung (DÖV) 1997, 35.

In diesem Zusammenhang bedarf es keiner abschließenden Entscheidung darüber, ob dem Antragsteller schon deshalb die Berufung auf das Fehlen kostengünstigerer Alternativen versagt werden muß, weil er im Mai 1992 eine ihm durch den Beklagten vermittelte Unterkunft, ein möbliertes Zimmer, nicht angemietet hat; insoweit wäre neben der Zumutbarkeit einer solchen Unterbringung auch zu prüfen, ob diese Kostensenkungsmöglichkeit trotz einer für die Folgezeit anzunehmenden anderweitigen Vergabe dem Kläger auch noch für die vorliegend streitbefangenen Hilfezeiträume anspruchsvernichtend entgegengehalten werden könnte.

Denn weder hat der Kläger dargetan noch ist sonst ersichtlich, daß es für die vorliegend zu betrachtenden Zeiträume zu der von ihm bis zum 30. Juni 1994 bewohnten Unterkunft keine kostengünstigere Alternative gegeben hat. Er hätte zu diesem Zweck substantiiert darlegen und gegebenenfalls unter Beweis stellen müssen, daß er sich im Rahmen des ihm Zumutbaren bemüht hat, die (abstrakt) unangemessenen laufenden Unterkunftskosten zu senken: Hierzu hat ihm insgesamt ein beträchtlicher Zeitraum zur Verfügung gestanden, nachdem der Beklagte ihm bereits im Bescheid vom 30. März 1992, also zu Beginn des Hilfebezuges, auf die Notwendigkeit einer Reduzierung seiner Unterkunftskosten hingewiesen hatte. Dem Kläger war in der Folgezeit zuzumuten, kontinuierlich und konsequent allen Angeboten an privaten, städtischen und insbesondere an öffentlich geförderten Wohnungen nachzugehen und das Ergebnis seiner Bemühungen für den Sozialhilfeträger unter Benennung von Art, Ort, Zeit und beteiligten Personen nachvollziehbar zu dokumentieren.

Vgl. BVerwG, Urteil vom 30. Mai 1996 - 5 C 14.95 -, a.a. O.; OVG NW, Beschlüsse vom 4. Oktober 1993 - 24 A 1809/91 , vom 25. Oktober 1995 - 8 B 2484/95 - und vom 5. Juli 1996 - 8 B 1114/96 -.

Mit der Verpflichtung zur Dokumentation seiner Bemühungen um Kostensenkung wurde dem Kläger auch nichts Unmögliches auferlegt. Insbesondere war er nicht gehalten, etwaige Anstrengungen um die Anmietung einer preisgünstigeren Wohnung auf eine strenge und formalisierte Art zu beweisen. Vielmehr konnte der geforderte Nachweis - und nichts anderes hat der Beklagte dem Kläger erläuternd mitgeteilt - auch auf nachprüfbare eigene Wahrnehmungen und Aufzeichnungen hierüber gestützt werden. Diese eigenen Bekundungen hätten sich aber lückenlos zu den oben genannten Punkten verhalten müssen, weil nur so ein Mindestmaß an Überprüfbarkeit gegeben sein konnte.

Derartige Nachweise hat der Kläger nicht erbracht. Seinem Vorbringen über seine Aktivitäten zur Anmietung einer preiswerteren Unterkunft läßt sich nur entnehmen, daß er als Wohnungssuchender bei der "GEWOGE" (Gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft im Hönnetal eG) gemeldet war und dort "wiederholt" bzw. "oft" vorgesprochen hat, daß er mit drei ihm bekannten Wohnungsvermietern und drei möglichen Tauschpartnern gesprochen hat und daß er sich konkret (nur) an ein Telefonat auf eine Zeitungsanzeige hin erinnern kann, die sich als "Scherzanzeige" herausstellte. Diese über mehrere Jahre verteilten Aktivitäten können nur als sporadisch und wenig konsequent bewertet werden. Jeglicher Hinweis auf ein fortdauerndes und systematisches Suchen nach einer preislich angemessenen Unterkunft fehlt. Daß die Aktivitäten des Antragstellers unzureichend waren, wird besonders deutlich anhand seiner Auseinandersetzung mit den vom Beklagten im Beschwerdeverfahren mitgeteilten Wohnungsangeboten in einem kostenlos an alle Haushalte in N. und Umgebung verteilten Anzeigenblatt. Indem der Kläger bemängelt, ein erheblicher Teil der Anzeigen über nach Größe und Zuschnitt in Frage kommende Wohnungen lasse nicht den Mietpreis oder die örtliche Belegenheit erkennen, macht er zugleich deutlich, daß er die naheliegende und gebotene Reaktion auf solche "unvollständige" Anzeigen, nämlich die unverzügliche - zumeist ohne größeren Aufwand telefonisch oder brieflich zu bewerkstelligende - Nachfrage bei den jeweiligen Inserenten, nicht einmal in Erwägung gezogen hat. Aus diesem Grund kann er auch nicht mit seiner Einschätzung durchdringen, den aktenkundig gewordenen Anzeigen ließen sich gerade keine preisgünstigen Wohnungsalternativen an seinem Heimatort entnehmen; abgesehen davon, daß einige Wohnungen mit deutlich niedrigeren - allerdings gleichwohl über der vom Beklagten gezogenen Grenze des Angemessen liegenden - Mieten in der genannten Anzeigenübersicht aufgeführt sind, würde es die sozialhilferechtlichen Obliegenheiten ins Gegenteil verkehren, wenn dem Beklagten angesonnen würde, nicht im Annoncentext mitgeteilten Einzelheiten über Wohnungsangebote nachzugehen, obwohl und solange der Hilfesuchende dies unterläßt. Im übrigen hätte - gerade wenn sich das einschlägige Angebot im "Stadtspiegel" als wenig erfolgversprechend dargestellt haben sollte - eine konsequente Wohnungssuche nicht darauf beschränkt werden dürfen, lediglich dieses eine Anzeigenblatt auf Wohnungsangebote durchzusehen; vielmehr hätte der Kläger nach einer vergeblichen Suche im "Stadtspiegel" seine Bemühungen ausweiten bzw. verlagern müssen. Insoweit wären etwa die Durchsicht der "normalen" regionalen Tageszeitungen sowie die - bekanntermaßen nur geringfügige Kosten verursachende - Aufgabe einer eigenen Annonce als naheliegende Möglichkeiten in Betracht zu ziehen gewesen.

Dem Kläger stand in den streitbefangenen Zeiträumen der Anspruch auf ungeschmälerte Berücksichtigung der tatsächlichen Unterkunftskosten auch nicht gemäß § 3 Abs. 1 Satz 2 RSVO zu. Nach dieser Vorschrift können unangemessen hohe Unterkunftskosten vollen Umfangs als Bedarf berücksichtigt werden, so lange es dem jeweiligen Hilfesuchenden nicht möglich oder nicht zuzumuten ist, seine diesbezüglichen Aufwendungen zu senken. Die Dauer der dem hilfebegehrenden Inhaber einer zu teuren Wohnung durch § 3 Abs. 1 Satz 2 RSVO gewährten Übergangszeit kann nicht schematisch bestimmt werden; sie richtet sich nach den Gegebenheiten des Einzelfalles und muß insbesondere die jeweilige Situation auf dem Wohnungsmarkt berücksichtigen. Auch im Zusammenhang mit § 3 Abs. 1 Satz 2 RSVO ist aber - wie bereits vorstehend im Zusammenhang mit der (konkreten) Angemessenheit der Unterkunft - von einer Obliegenheit des Hilfesuchenden zur Kostensenkung und zur Dokumentierung seiner dahingehenden Bemühungen auszugehen.

Vgl. OVG NW, Beschlüsse vom 4. Oktober 1993 - 24 A 1809/91 , vom 25. Oktober 1995 - 8 B 2484/95 - und vom 5. Juli 1996 - 8 B 1114/96 -.

Diesen Obliegenheiten hat der Kläger nicht genügt; aus den obigen Ausführungen ergibt sich, daß der Kläger während des gesamten hier im Streit stehenden Hilfezeitraumes - und auch schon geraume Zeit zuvor - eindringlich auf die Notwendigkeit (nachgewiesener) Bemühungen hingewiesen worden war, ohne daß er in nennenswertem Umfang tätig geworden wäre.

Offen bleiben kann abschließend, ob der Beklagte bei seiner Hilfeberechnung für die streitbefangenen Zeiträume die angemessenen Unterkunftskosten in zutreffender Höhe zugrunde gelegt hat. Denn auch wenn die vom Beklagten angenommene Grenze des sozialhilferechtlich Angemessenen zu niedrig angesetzt worden sein sollte, würde das nicht dazu führen, daß dem Kläger jedenfalls ein Teil der beantragten ergänzenden Hilfe zum Lebensunterhalt zuzuerkennen wäre. Er hatte nämlich auch nicht Anspruch auf den angemessenen Teil seiner (insgesamt unangemessen hohen) Unterkunftskosten; § 3 Abs. 1 RSVO bietet außerhalb des hier nicht einschlägigen (neuen) Satz 3 keine Rechtsgrundlage für einen solchen bloßen Unterkunftszuschuß. Die Vorschrift knüpft vielmehr an den aus sozialhilferechtlicher Sicht maßgeblichen Unterkunftsbedarf an. Nur dessen Kosten sind aus Sozialhilfemitteln zu tragen. Das geht daraus hervor, daß § 3 Abs. 1 Satz 1 RSVO auf die "tatsächlichen" Aufwendungen für die Unterkunft verweist. Darunter fallen nicht Kosten, die sich an einer hypothetischen und abstrakt als angemessen beurteilten Unterkunft orientieren.

Vgl. BVerwG, Urteile vom 21. Januar 1993 - 5 C 1.93 -, BVerwGE 92,1 = FEVS 44, 133 = NJW 1993, 3153, und vom 30. Mai 1996 - 5 C 14.95 -, a.a.O.; OVG NW, Urteil vom 5. Dezember 1995 - 8 A 1970/94 -.

Das gilt nicht nur in den Fällen, in denen die Schutzvorschrift des § 3 Abs. 1 Satz 2 RSVO von vornherein keine Anwendung findet, weil der Hilfesuchende die unangemessen teure Unterkunft während des Bezugs laufender Hilfe zum Lebensunterhalt angemietet hat, sondern auch dann, wenn der Hilfebegehrende erst nach Einzug in die konkret bedarfsauslösende Wohnung hilfebedürftig geworden ist und nach Maßgabe der genannten Vorschrift die zumutbare Möglichkeit, die unangemessenen Unterkunftskosten etwa durch einen Wohnungswechsel auf ein angemessenes Maß zu senken, nicht nutzt.

Vgl. OVG NW, Beschlüsse vom 31. Januar 1997 - 8 B 1576/96 - und vom 18. Februar 1997 - 24 B 186/97 -.

Die Kostenentscheidung folgt aus den §§ 154 Abs. 2, 188 Satz 2 VwGO.

Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit ergibt sich aus §§ 708 Nr. 11, 711 ZPO.

Die Revision ist nicht zuzulassen, weil keiner der in § 132 Abs. 2 VwGO genannten Zulassungsgründe gegeben ist.